Herzlich Willkommen

bei Dolmetscher & Übersetzer für Arabisch in München

Sie suchen einen ermächtigten Übersetzer und Dolmetscher in Wort und Schrift für die Sprachkombinationen Arabisch-Deutsch / Deutsch-Arabisch in München?
Wir bieten auch Übersetzer und Dolmetscher für alle anderen Sprachen an.

Als arabische Muttersprachler bieten wir Ihnen professionelle Übersetzungs- und Dolmetscherdienste speziell für die folgenden Bereiche:

  •  WICHTIGE DOKUMENTE UND UNTERLAGEN - Dazu gehören unter anderem: Zeugnisse, Verträge, Führerscheine, allgemeines Recht, Geschäftstreffen, Messen, medizinische Unterstützung, Elektrotechnik, Maschinenbau und mehr.

Leistungen

Begleitdolmetscher

Wir bieten Ihnen einen Komplettservice von der Anreise bis zur Abreise für Freizeitaktivitäten, Hotelbuchungen, Ticketservice, individuelle Stadtführungen und Veranstaltungsorganisation inklusive Limousine mit Fahrer.

Bundesweiter Übersetzungsdienst

Unser Service ist bundesweit verfügbar! Senden Sie uns Ihre Dokumente per E-Mail oder Fax. Wenn Sie es wünschen, erhalten Sie die Übersetzung auf dem gleichen Weg zurück. Notariell beglaubigte Übersetzungen sind ausgeschlossen. Diese müssen im Original per Post versandt werden.

Zuverlässig, schnell und professionell

Sie erhalten 10 % Rabatt auf Ihre erste Übersetzung und wir übernehmen die Portokosten, wir bieten auch Expressdienste an (mit erhöhten Preisen). Fordern Sie ein kostenloses und unverbindliches Angebot an, um weitere Einzelheiten zu erfahren.

Business Kommerzielle Dienstleistungen


Genießen Sie ein hohes Maß an Schnelligkeit und Zuverlässigkeit bei unseren Dienstleistungen im Bereich der Wirtschaft. Wir garantieren Übersetzungen Arabisch-Deutsch & Deutsch-Arabisch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Französisch in allen Bereichen der mündlichen und schriftlichen Übersetzungen. Wir haben auch große Erfahrung im Umgang mit deutschen Industrie- und Handelsunternehmen, die im Nahen Osten tätig sind. Auch Bankgeschäfte mit deutschen Banken können wir problemlos abwickeln.

Juristische Dienstleistungen

Als vereidigte Übersetzerinnen und Übersetzer übersetzen wir in ihrem offiziellen Kontext und garantieren Ihnen somit professionelle und qualitativ hochwertige Übersetzungen. Wir bieten die folgenden Übersetzungsdienstleistungen in diesem Bereich an:
  • Beglaubigte Übersetzung aller juristischen und amtlichen Dokumente von der Geburts- bis zur Sterbeurkunde
  • Heiratsverträge
  • Gerichtliche Entscheidungen
  • Scheidungsbestimmungen
  • Reisepässe
  • Führerscheine
  • Schulzeugnisse
  • Diplome

Dienstleistungen des Medizintourismus


Wir übernehmen alle Übersetzungsarbeiten, die Sie für eine Behandlung in Deutschland benötigen. Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihre persönlichen medizinischen Berichte zu schicken, dann werden wir die besten Krankenhäuser, die Ihren medizinischen Zustand behandeln, oder Krankenhäuser Ihrer Wahl organisieren und koordinieren. Beschaffung der notwendigen Dokumente für die Ausstellung von Einreisevisa für den Patienten und seine Begleitpersonen. Kontinuierliche Begleitung des Patienten und seiner Begleiter vom Empfang am Flughafen bis zur Verabschiedung nach dem Ende der Behandlungszeit. Sofortige Übersetzung im Krankenhaus während der gesamten Dauer der Behandlung. Bereitstellung einer geeigneten Unterkunft für die Bewohner je nach Wunsch, sei es ein Hotel oder eine möblierte Wohnung. Zusätzlich zur Bereitstellung von touristischen Programmen für die Begleitpersonen des Patienten.

Für weitere Informationen über Krankenhäuser in Heidelberg und ihre Fachgebiete

Mit mehr als 40 Fachabteilungen ist das Universitätsklinikum Heidelberg eines der führenden medizinischen Zentren in Europa. Klicken Sie hier für mehr Infos

Thoraxklinik Heidelberg, Atemwegsklinik. Klicken Sie hier für mehr Infos

Universitätsklinikum Heidelberg für Kinder und Jugendliche. Klicken Sie hier für mehr Infos

Klinik Sankt Elisabeth, gynäkologisches Krankenhaus für allgemeine Gynäkologie, Geburtshilfe, gynäkologische endokrine Erkrankungen und Fruchtbarkeitsstörungen. Klicken Sie hier für mehr Infos

Das Ethianum Hospital ist eines der bekanntesten Krankenhäuser in den Bereichen Orthopädie und Prothesen, Gesichtschirurgie, plastische mikroskopische Chirurgie, Faltenbehandlung, Handchirurgie, Prävention und Verjüngung, kosmetische Medizin, Pathologie, Dermatologie und plastische Chirurgie. Klicken Sie hier für mehr Infos

Asklepios Klinik Barmbek, Spezialisierte Kliniken für Operationen und komplexe Fälle. Klicken Sie hier für mehr Infos

SRH Kurpfalzkrankenhaus, Klinik für Gefäßchirurgie, Herzchirurgie. Klicken Sie hier für mehr Infos

Die ATOS Klinik Heidelberg ist eine der bekanntesten orthopädischen Kliniken. Klicken Sie hier für mehr Infos

Übersetzung von Personaldokumenten

Wir bieten verschiedene Übersetzungsdienstleistungen für Ihren persönlichen Bedarf an. Als vereidigte Übersetzer stellen wir sicher, dass die Dokumente in ihrem offiziellen Kontext übersetzt werden und garantieren Ihnen Professionalität und hohe Qualität der Übersetzungen. Sie können uns kontaktieren und uns die Dokumente per E-Mail oder Fax schicken, um Deutsch-Arabisch/Arabisch-Deutsch-Übersetzungen für die folgenden Dienstleistungen zu erhalten:
  • Geburts- oder Sterbeurkunden
  • Heiratsverträge
  • Verschiedene Verwaltungsdokumente
  • Gerichtliche Urteile
  • Scheidungsurteile
  • Reisepässe und Führerscheine
  • Schulzeugnisse und Diplome
  • Geschäftsdokumente und Korrespondenz, Jahresberichte, Broschüren, Bedienungsanleitungen, Anzeigen und Karten
  • Geschäfts- und Fachpublikationen, Websites und Marketing
  • Medizinische Übersetzung
  • Übersetzung von Zeitungsartikeln
  • Übersetzen von Kinderbüchern, Geschichten, Romanen, Märchen usw.
  • Korrekturlesen und Überprüfen von Texten in arabischer Sprache

Wir bieten auch die Kommunikation mit deutschen Regierungsstellen, mit der Justiz, der Polizei, Anwälten, in Gerichtssälen und Notaren. Begleitende Übersetzer für verschiedene andere Aktivitäten wie z.B. in Krankenhäusern, Ausstellungen und Firmen.

Wir vermieten ein Auto mit Fahrer, buchen ein Hotel oder stellen auf Wunsch eine geeignete Unterkunft in möblierten Wohnungen zur Verfügung, um Ihren Aufenthalt in Deutschland so angenehm wie möglich zu gestalten.

Wenn Sie unsere Dienste in Anspruch nehmen oder weitere Informationen erhalten möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail oder telefonisch.

Konsultationen


Das Dolmetscherbüro bietet Konsultationen und Beratung durch Juristen
Fachleute für deutsches Recht und Verfassung, sei es in Verwaltungsangelegenheiten deutscher Behörden oder deutscher oder ausländischer Körperschaften, Banken, Unternehmen, die in
Deutsche Unternehmen, Banken und Einrichtungen, die außerhalb des deutschen Staatsgebiets tätig sind. Sie garantiert Ihnen außerdem Vertraulichkeit und Professionalität bei allen Transaktionen sowie die Wahrung der Privatsphäre der Kunden.

Übersetzer für Arabisch-Deutsch-Englisch-Französisch Spanisch-Portugiesisch Kiehl & Menheim & Heidelberg | Übersetzer Arabisch-Deutsch-Englisch-Französisch Spanisch-Portugiesisch Kiehl & Menheim & Heidelberg | Übersetzer Übersetzer Arabisch-Deutsch-Englisch-Französisch Spanisch-Portugiesisch & Menheim & Heidelberg | Übersetzungsbüro, Arabisch-Deutsch-Englisch-Französisch, Spanisch-Portugiesisch Übersetzer, Kiel & Menheim & Heidelberg | Beglaubigte Übersetzungen, Übersetzer Arabisch-Deutsch-Englisch-Französisch Spanisch-Portugiesisch Kiehl & Menheim & Heidelberg | Übersetzungen Übersetzer Arabisch-Deutsch-Englisch-Französisch Spanisch-Portugiesisch Kiel & Menheim & Heidelberg

Alle persönlichen Informationen und Daten bleiben vertraulich
Ihr Vertrauen ist unser wichtigstes Ziel

Unsere Preise


Zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen, um ein erstes, unverbindliches Angebot zu erhalten
Übersetzung
Die Kosten für eine Übersetzung hängen von der Zeit ab, die Sie uns für die Fertigstellung der Übersetzung zur Verfügung stellen. Er hängt auch von der Art der zu übersetzenden Dokumente ab, wir bieten auch Expressdienste an (mit erhöhten Preisen).
Sie können eine Kopie der zu übersetzenden Dokumente per WhatsApp an die folgende Nummer senden: +4917672542230
Für Simultanübersetzungen werden die Preise auf Anfrage festgelegt.
Ihre Zufriedenheit ist unser Ziel

FAQ

Die Laute des arabischen Alphabets können in lateinischer Schrift nicht eindeutig dargestellt werden. Daher kennt der Übersetzer nicht automatisch die korrekte Schreibweise des Namens in lateinischer Schrift. Je nach Gebiet der betreffenden Person gelten für die Übermittlung andere Regeln.

Um sicherzustellen, dass die Namen in allen Dokumenten übereinstimmen, sollten Sie mir von Anfang an die bisherige Schreibweise der arabischen Namen in lateinischer Schrift mitteilen. Diese stehen z.B. in Pass- und Ausweisdokumenten.

Ja, wir benötigen die Originaldokumente für die Übersetzung. Mit unserem Stempel und unserer Unterschrift bestätigen wir die Übereinstimmung der Übersetzung mit dem Original. Sie können uns Ihre Originale per Einschreiben schicken und bekommen sie dann auch zurück. Natürlich können Sie sie auch persönlich vorbeibringen und wieder abholen.

Bei Kopien sind bestimmte Merkmale der Dokumente wie Stempel und Unterschriften oft nicht eindeutig. Wir übersetzen Kopien, wenn Sie sicher sind, dass dies für Ihre Zwecke ausreicht, garantieren aber nicht, dass dies von den Behörden akzeptiert wird.

Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren! 

Adresse
Oroba Übersetzungsbüro
Josephspitalstraße 15
DE-80331 München

Kontakt 
E-Mail: anfrage@oroba.de
Mobil: +49 (0) 176 725 422 30
Telefon: +49 89 215 278 54
Fax: +49 89 215 278 54 - 0

© Copyright 2024 by Oroba Sprachdienste